وحدة إزالة الألغام في الصينية

• 排雷股

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• إزالة    根除; 消灭; 清除
• إزالة الألغام    扫雷

أمثلة

1. ونُظمت دورة تدريبية تناولت إزالة الألغام لأغراض إنسانية لصالح وحدة إزالة الألغام التابعة للبحرية.
   为海军排雷单位举办了一次人道主义排雷训练。
2. ونُظمت دورة تدريبية تناولت إزالة الألغام لأغراض إنسانية لصالح وحدة إزالة الألغام التابعة للبحرية.
   每年有大约7,000军人接受关于地雷意识的初步训练。
3. من المزمع الإبقاء على وحدة إزالة الألغام بالنظر إلى أن الألغام ستظل تشكل خطرا جسيما على القوة لفترة من الوقت.
   预期将保留扫雷股，原因是目前地雷仍将是联黎部队的一大隐患。
4. وتقع على كاهل وحدة إزالة الألغام التابعة للقوات المسلحة الأوكرانية المسؤولية إلى حد بعيد عن جمع وتحليل المعلومات عن تلك الأجهزة وغيرها من الذخائر.
   乌克兰武装部队排雷小队基本上负责收集和分析这些装置和其他弹药的信息。
5. وأعيد أفراد الوحدة الهندسية البنغالية البالغ عددهم 168 فردا إلى بلدهم، في حين خفض قوام وحدة إزالة الألغام الكينية من 115 فردا إلى 100 فرد.
   孟加拉168人的工程队已经遣返回国，肯尼亚扫雷队已经从115人减少到100人。